"في ميلانو" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Milão

Passou um ano em Milão como modelo.
قضى سنة واحدة كعارض للأزياء في ميلانو

Ariel, vou trocar de vestes e me apresentarei, como eu era em outros tempos em Milão.
"أريال" أحضر لي ثيابي من كوخي سأعمد على كشف حقيقتي و أقدم نفسي كما كنت في الماضي في "ميلانو"

É dono de uma bem sucedida empresa de roupas em Milão.
انه يملك شركة ملابس ناجحة في ميلانو.

Conheci o meu falecido marido em Milão, numa mostra dos fatos de banho dele.
‫التقيت بزوجي في "ميلانو" في معرض ملابس سباحة

Ligo para o escritório em Milão.
سوف أتصل بمكتبي في ميلانو

Falaremos disso em Milão.
نحن سَنُناقشُه في ميلانو.

- Cresceu na Itália, estudou arte em Milão, mudou-se para o Arizona há dez anos.
-نشأت في (إيطاليا ). درست الفنون في (ميلانو)، وإنتقلت إلى (أريزونا) قبل 10 أعوام.

Ela usou uma igual no desfile da Armani em Milão.
في معرض لعروض الأزياء في "ميلانو"

O rapaz, que ele matou o ano passado em Milão, Tadeo.
الولد الذي قتله العام الماضي في (ميلانو) (تاديو)

Uma combinação similar de números e letras escrita com tinta permanente nas costas de uma rapariga raptada, que recuperamos há alguns anos atrás em Milão.
تركيبة مؤلفة من أرقام وحروف كُتبت بقلم لا يُمحى على ظهر فتاة مختطفة استعدناها قبل بضعة سنوات في (ميلانو)

Foi em Milão.
لقد كان في "ميلانو"

Estou em Milão.
(أنا في (ميلانو

Fiz alguma pesquisa em Milão.
(أجريت استطلاعاً في (ميلانو

Eu já não estava só obcecado. Estava indignado. (Risos) Então decidi, disse para mim mesmo: "Ai é assim? Prestem atenção. Vou fazê-lo eu mesmo". (Risos) (Risos) Nessa época, tive de trabalhar fora do nosso escritório em Milão durante uns meses, e pensei: "O que é que eu vou fazer?" Então acertei as horas no meu horário e passava 8 horas em conferências telefónicas com fornecedores de materiais, fabricantes e potenciais consumidores.
هذه المرة لم أكن مهووسا، بل مستشيط الغضب. (ضحك) لذا قررت ، وقلت لنفسي ، "حسنا، راقب ماسأفعل، سأقوم بهذا الأمر بنفسي" (ضحك) بعدها بسرعة أرسلتني الشركة التي أعمل بها نهارا لكي أعمل من مكتبنا في ميلانو ،لبضعة أشهر، فتساءلت، ماذا سأفعل؟ فبدأت بضبط مواعيد نومي على مذكرتي التقويمية، وكنت أقضي ساعات الفرق الثمانية في محادثات هاتفية مع موردي المواد ، مصنعين، و زبائن محتملين.