"في نادي غلي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • no clube Glee
        
    • no Glee
        
    Fomos designados a cantar uma balada no clube Glee. Open Subtitles حسنا , نحن لدينا تلك المهم في نادي غلي بأن نغني قصيدة غنائية.
    Ajudei quase todos no clube Glee, alguns coagidos, mas... Então a tua voz voltou. Open Subtitles لقد ساعتد كل الطلاب قريبا في نادي غلي اذا , لقد رجع لكي صوتك
    Acho que é um modelo interessante para o que podíamos fazer no clube Glee. Open Subtitles أعتقد أنه نموذج مثير لما يمكننا أن نفعله في نادي غلي
    Sr. Schue, eu e a Mercedes conversamos e adoramos estar no Glee, mas estar nas Cheerios vai dar-nos mais oportunidades para brilhar. Open Subtitles سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين
    Director Figgins, como deve saber, este é o meu primeiro ano no Glee e acabei de ser informada que não permitiu uma foto do Novos Rumos no livro de curso. Open Subtitles أيها الناظر فيغنز كما تعلم , إن هذه سنتي الأولى في نادي غلي و أنا ما زلت أعلم
    Pode ser a última oportunidade de salvares o que resta da tua reputação e continuares no Glee. Open Subtitles آخر فرصة لإنقاذك بما تبقى من سمعتك , والبقاء في نادي غلي
    Sabes, pensava que, por estares no clube Glee... e de teres sido criado pela tua mãe... significava que eras, sabes, de uma nova geração de rapazes que viam as coisas de maneira diferente. Open Subtitles أتعلم , اعتقدت أن كونك في نادي غلي و كونك ناشئ على يد أمك نوع جديد من الرجال الذين يرون الأشياء بطرق مختلفة
    Seres atleta e estares no clube Glee não faz de ti versátil. Open Subtitles أنت تصبح أضحوكة , و كونك في نادي غلي
    Aprendi isso no clube Glee. Open Subtitles تعلمت ذلك في نادي غلي
    E em troca, Deus Misto, prometo que iremos honrá-lo no clube Glee esta semana. Open Subtitles ومقابل ذلك , أيها الرب الجبنيّ سأحرص أن نحمدك في نادي (غلي) هذا الأسبوع
    no clube Glee, sempre que dois de nós ficamos juntos, ganhamos uma alcunha. Open Subtitles في نادي (غلي) , عندما يتواعد أثنان منا نخترع لهم لقباً
    Há um menino no clube Glee que pode perder o pai. Open Subtitles هناك ولد في نادي (غلي) قد يفقد والده
    Sento-me no Glee e vejo algumas interpretações imperfeitas e uma litania de críticas começa a crescer dentro de mim como um vulcão e penso que tenho de estar calada, mas explode tudo cá para fora. Open Subtitles اجلس في نادي غلي و أشاهد آداء غير متكامل لزوجين ولدي عدد هائل من الانتقادات التي تبدأ بالتصاعد داخلي مثل البركان
    Cantamos um dueto no Glee, Endless Love. Open Subtitles بدا عندما غنينا كثنائي في نادي غلي
    Vocês estão os dois no Glee. Open Subtitles (كلاكما في نادي (غلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more