Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في نزهة قصيرة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
dar uma volta
| Vai dar uma volta, talvez encontres o tal Jack por acaso. | Open Subtitles | -حسناً، إذهب في نزهة قصيرة ربما تلتقي صدفة برجُلك، (جاك)؟ |
| Bem... Vamos dar uma volta. | Open Subtitles | حسناً، فلنأخذها في نزهة قصيرة. |
| Talvez dar uma volta? | Open Subtitles | وربما أخذها في نزهة قصيرة. |