"في هذا الأمر أم لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nisto ou não

Quero mesmo fazer isto, mas não irei implorar, por isso decide tu se alinhas nisto ou não.
أنا أريد حقا تلك الرحلة لكنني لن أتوسل إليك لذا تحتاج أن تقرر هل أنت راغب في هذا الأمر أم لا