"في هذا الحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• neste evento
• nesse evento

Ele não faria nada neste evento que destruí-se a sua reputação-.
لن يفعل أيّ شيءٍ في هذا الحدث لتلطيخ تلك السمعة.

Devo ao TED a minha participação neste evento agora histórico.
أنا مدينة بمشاركتي في هذا الحدث التاريخي حاليّا لـTED.

E eu penso, é significativo se eu participar neste evento.
وأظن أن مشاركتي في هذا الحدث.. ستكون له أهميّة كبيرة

Andando de limusine com adolescentes que serão obrigados a ser meu único público nesse evento.
راكبة في ليموزين مع مجموعة من المراهقين الذين أجبروا على أن يكونوا جمهوري الوحيد في هذا الحدث الذي يرثى له

Havia 3500 pessoas, a Associação dos Veteranos dos EUA, só 3500 pessoas neste evento importante para ajudar as famílias de todos estes rapazes, Alguns que tinham morrido, alguns que estavam como Brandon. E queriam que eu falasse.
كان هناك 3500 شخص، إدارة المحاربين القدماء، الولايات المتحدة، كان هناك 3500 في هذا الحدث الضخم لمساعدة عائلات هؤلاء الجنود، الذين توفي بعضهم ، وبعضهم كبراندن. وأرادوا مني أن ألقي كلمة.

E obrigado por nos incluírem neste evento.
وأيضاً, شكراً لإشراكنا في هذا الحدث

A taxa de gordura por pessoa neste evento é excepcionalmente alta, mas vou dar o meu melhor para procurar utilizadores de triglicerídeos.
... حسناً , نسبة الشحوم للشخص في هذا الحدث مرتفع بشكل أستثنائي ... لكنني سأبذل قصارى جهدي لـأبقي عيني على مستخدمي الدهون الثلاثة