"في هذا الحلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• nesse sonho
• neste sonho

nesse sonho, ele acordou num mundo... dentro de uma tigela de estrelas.
امتلك رؤيه ختمت مصيره في هذا الحلم استيقظ لعالم مطوق داخل سلطانيه من النجوم

nesse sonho que eu tive...
في هذا الحلم الذي حلمته عندما كنت أغرق

Tem que viver neste sonho e eu fiquei preso em um pesadelo do caralho!
وحصلت أنت على العيش في هذا الحلم وأنا عَلقتُ في هذا الكابوس اللعين

E está agora a repetir-se neste sonho para me dizer que há lá qualquer coisa de importante a acontecer.
وتُكرِّر نفسها الآن، في هذا الحلم هنا لتُخبرني أن ثَمّة شيئًا مُهمًا يجري هناك

Se morrerem neste sonho, morrem de verdade.
لو مت في هذا الحلم إنه لحقيقي

E, Lisa, só estou a aparecer neste sonho para conversar contigo sobre a Iniciativa Global Clinton.
و(ليزا)، أنا فقط أظهر في هذا الحلم حتّى أحصل على زيارة منكِ حول "مبادرة كلينتون العالمية".

Bem, neste sonho, estava com o bebé que perdi.
حسنٌ، في هذا الحلم