"في هذه الحجرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nesta sala

Estou a sentir uma grande energia negativa nesta sala.
انني اشعر بطاقه سلبيه خطيره في هذه الحجرة

Se não concordar, o médico aplicará uma injecção letal e a execução terá continuidade aqui nesta sala.
وإذا لم توافق فسيحقنك الدكتور بعقار الصوديوم وحكم الإعدام سيتم تنفيذه هنا في هذه الحجرة

Há pessoas nesta sala com informação que quero e não tenho.
هناك أشخاص في هذه الحجرة لديهم معلومات أريدها ولا أعرفها

Cremos que o presidente está detido nesta sala, no segundo andar.
نعتقد أن الرئيس محتجز في هذه الحجرة في الطابق الثاني

Se desses ouvidos à Prof. Goldman, somos como a história da arte feminina nesta sala.
إذا استمعت إلى السيدة جولدمان ستجدين أن كل الفن النسائي في هذه الحجرة

Facto, as pessoas nesta sala, todos vocês controlam o maior exército privado do hemisfério ocidental.
حقيقة، أن الأشخاص في هذه الحجرة جميعكم تتحكمون بأكبر قوةٍ خاصة في نصف الكرة الغربي

Se estais nesta sala, é porque pertenceis ao meu círculo de confiança.
إن كنت في هذه الحجرة,فهو لأنك جزءٌ من دائرة الثقة الأعز لدي.

A única coisa que têm é a proteção da marca, o que significa que qualquer pessoa pode copiar qualquer roupa de qualquer pessoa nesta sala e vendê-la como uma criação sua.
كل ما لديهم في الواقع هو حماية العلامة التجارية. ويالتالي فإن ذلك يعني أن أي شخص يمكنه نسخ أي ملابس يرتديها أي شخص في هذه الحجرة ويقوم ببيعها وكأنها من تصميمه الخاص.

Os empreendedores são pessoas — temos muitos nesta sala — que têm ideias e paixões ou veem as necessidades no mundo e que decidem pôr-se de pé e concretizá-las.
رجال الاعمال هم بشر عاديون ، لدينا الكثير منهم في هذه الحجرة الذين لديهم هذه الأفكار والأهتمامات ، او يرون احتياجات هذا العالم ويقررون أن يتقدموا ويتولوا الزمام

É melhor escolheres agora, porque vai haver um sacana morto nesta sala.
... لابد أن تختاري الآن لأنه سيكون هناك وغد واحد ميت في هذه الحجرة

E desde que entramos nesta sala?
وخلال جلوسنا في هذه الحجرة ؟