"في هذه العائله" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nesta família
        
    • desta família
        
    Tu és um homem nesta família, mas eu aqui sou a pessoa mais velha e esta é a minha casa. Open Subtitles أنت الرجل في هذه العائله وأنا أكبر الموجودين هنا وهذا منزلي ويجب ان شخص يا ولد
    Sabe como foi crescer nesta família? Open Subtitles هل تعرفين ماهو شعور الترعرع في هذه العائله ؟
    Amamos-te, e precisamos de ti nesta família. Open Subtitles نحن نحبك, نحن نحتاجكَ في هذه العائله
    Sem alguém desta família que rouba e depois organiza. Open Subtitles من غير شخص ما في هذه العائله الذي يستطيع السرقه والترتيب
    Bem, não deve ser fácil ser-se a ovelha negra desta família. E a rainha? Open Subtitles لابد ان الشعور بالنبذ في هذه العائله ليس سهلاً
    Como se ainda houvesse segredos nesta família. Open Subtitles مثل هناك اي اسرار تركت في هذه العائله
    Tu é que és a escritora nesta família. Open Subtitles انتي الكاتبه في هذه العائله
    Você é a ovelha negra desta família. Open Subtitles انت الخروف الأسود في هذه العائله
    Olhe, Avó, eu sou o homem desta família. Open Subtitles إسمعي يا جدتي أنا الرجل في هذه العائله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more