"في هذه اللّحظة" - Translation from Arabic to Portuguese

• neste momento

neste momento exacto, por que faria pressão sobre si?
في هذه اللّحظة, لما برأيك أحاول الضغط عليك ؟

Penso que neste momento não lhe interessa ir por aí.
لا أعتقدُ حقّاً بإنّ هذا هو الطريق المُناسب لكي تَسلُكيه في هذه اللّحظة

E na verdade, neste momento podemos usar isso para nossa vantagem.
و في الحقيقة ، في هذه اللّحظة يمكننا استعمال هذا لمصلحتنا

Portanto, ouça-me quando digo... que nunca amei ninguém como a amo a si... neste momento.
لذا أرجوك إصغي إلي عندما أقول أنا لم أعشق من قبل كما أعشقك ألآن في هذه اللّحظة

E se ele estivesse aqui neste momento, ainda o ouviria em relação a tudo, antes de ouvir qualquer outra pessoa.
،وإن كان موجودًا بيننا في هذه اللّحظة لكنت لا أزال أصغي إليه في أيّ موضوع أقرب لإصغائي لأيّ أحد كان

Só sei que... neste momento
كلّ ما أعلمه، أنّي في هذه اللّحظة أودّ تمزيق ثيابك وسط هذه الردهة...

Foi neste momento...
كان في هذه اللّحظة ...