"في وضع الإستعداد" - Translation from Arabic to Portuguese

• a aguardar
• a postos

Em posição. a aguardar.
. في مواقعكم . في وضع الإستعداد

Daqui fala o Líder Dourado, a aguardar.
هنا القائد الذهبي، في وضع الإستعداد.

Daqui fala o Líder Vermelho, a aguardar.
هنا القائد الأحمر، في وضع الإستعداد.

E uma terceira a postos na Arménia? Muito bem pensado.
-وجندي رابع في وضع الإستعداد بـ"أرمينيا"؟

Este é o lugar mais seguro para ela, Clark. O meu exército está a postos.
هذاهوالمكانالأكثرأماناًلها,( كلارك) لقد وضعت جيشي في وضع الإستعداد.

Certo. Fiquem a aguardar.
علم ذلك ، في وضع الإستعداد

A maca está a aguardar.
العربة في وضع الإستعداد

Daqui Líder Alfa. Confirmado, Mãe Ganso. Equipa de resgate a postos.
إلي القائد "الفا"، تم التأكيد من الأم (جوس)، فريق الإنقاذ في وضع الإستعداد.