"في وضع حرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• em estado crítico
• numa situação crítica

Nas últimas duas semanas, ouvimos todos sobre o ataque no voo 706 que deixou um Federal em estado crítico.
صوت في التلفاز : لقد سمعنا جميعا عن الهجوم في الاسبوعين الماضيين رحلة الطيران رقم 706 التي خلفت على اثرها المارشال الفيدرالي في وضع حرج

O Hawkins está em estado crítico.
(بيثيزدا) يذكرون أن (هوكينغز) في وضع حرج

Está em estado crítico.
-إنه في وضع حرج .

Na ambição de contar uma história irresitível o repórter, Max Brackett, talvez tenha aumentado o perigo e tornado a situação, numa situação crítica.
في جهوده ليقول قصة أكثر إقناعاً... .. المراسل ماكس براكيت ، ربما يكون زاد الخطر... ..في وضع حرج بالفعل.

Estamos numa situação crítica.
نحن في وضع حرج

Está em estado crítico.
إنه في وضع حرج