"في وضع يشكل كابوساً" - Translation from Arabic to Portuguese

• numa posição que é o pesadelo de

Aproveitei-me de ti, da tua vontade de ajudar os outros e coloquei-te numa posição que é o pesadelo de todos os médicos.
لقد استغللت حبّكِ في التعهد بمساعدة الآخرين و وضعتكِ في وضع يشكل كابوساً لكل طبيب

... da tua vontade de ajudar os outros e coloquei-te numa posição que é o pesadelo de todos os médicos.
التعهد بمساعدة الآخرين ..و وضعتك في وضع يشكل كابوساً لكل طبيب