"في وقت أخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• noutra altura
• outra altura

Bem, talvez possamos falar sobre os impostos da Lituânia noutra altura.
حسناً, نستطيع أن نتجادل حول التعريف اللتواني في وقت أخر

Nós voltamos noutra altura. Vocês nunca mais voltam! Isto é propriedade da Kappa Eta Sigma!
أسمع سوف نعود في وقت أخر لا , هذا المكان يعود الى كبا ايتا سيجما

Ok, então a tua mãe pode vir noutra altura?
حسنا , ربما يمكن لامك القدوم في وقت أخر

Talvez noutra altura, hmm?
ربما في وقت أخر

Sandy, por que não damo-la as informações e volta numa outra altura quando estiver a sentir-se melhor.
رجاء قومي "ساندي" بأخذ معلوماتها ومن ثمث عاودي المجيء في وقت أخر عندما تكونين بحالة جيدة

Vamos outra altura!
حسنا، سنقوم بذلك في وقت أخر

Talvez noutra altura.
في وقت أخر ربما.

Achas que me podes pedir desculpas noutra altura?
...هل يمكنك بأن تعتذر لي في وقت أخر ؟ ؟

Talvez noutra altura.
ربما في وقت أخر

Sim, bem, talvez noutra altura.
أجل، حسناً، ربما في وقت أخر.

noutra altura. Agora, preciso que entendam a situação em que estão.
- في وقت أخر حاليا أريدك أن تفهم الوضع

- Talvez noutra altura.
ربما في وقت أخر

Falo com eles noutra altura.
سوف ألقاهم في وقت أخر

noutra altura, então.
حسناً , في وقت أخر

Pergunto-lhe noutra altura.
سأسئله في وقت أخر

- Talvez noutra altura. - Lena, tu...vais...
ربما في وقت أخر لينا"، هل أنت"

Eu disse noutra altura, Sam.
(في وقت أخر يا (سام

Fica para outra altura, então.
حسناً , في وقت أخر إذاً