| um dia, aconteceu: ele e a família foram detidos e foram levados para uma casa da morte no Danúbio. | TED | بعد ذلك ,في يوم من الآيام , حدث ذلك :ألقي القبض عليه وعلى عائلته ومن ثم أخذوهم الى بيت الموت على نهر الدانوب. |
| O meu pai é da velha escola Russa, ele espera que um dia volte a rastejar... talvez para me tornar em alguém como tu. | Open Subtitles | أبي من المدرسة الروسيه القديمه يتوقع مني أن أتصل في يوم من الآيام لأسـلمه شخـص مثـلك. |
| um dia, fomos a uma reunião com o comandante em chefe. | TED | في يوم من الآيام ذهبت لمقابلة قائدهم الآعلى . |
| um dia, fomos a uma reunião... | TED | في يوم من الآيام , ذهبنا للمقابلة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 