"قائدان" - Translation from Arabic to Portuguese

• líderes

Os dois líderes juntaram-se... pela primeira vez em 55 anos.
.. قائدان اجتمعا معاً للمرة الأولى منذ 55 عاماً

Olhem, não é preciso ser um génio para saber que qualquer organização prospera quando se tem dois líderes.
لا يحتاج الأمر لذكاء لمعرفة أن أي منظمة تتحمس عندما يكون هناك قائدان

São grandes líderes, adorados pelo nosso povo.
إنّها قائدان عظيمان ومحطّ إعجاب شعبهما

Há alguns meses, dois líderes com um grande "status", mas sem respeito por nada,
منذ عدة أشهر , كان هناك قائدان عظيما الشأن ... ولكنهما لايحترمان اى شئ ... .