| Porque não pões 'Aprender a ler' na tua lista de preferência antes disso? | Open Subtitles | الماذا لا تَضِعُ 'تعلم القراءة' على قائمتِكَ المُفَضَّلةِ أولاً؟ |
| E agora podes adicionar este grande feito à tua lista de façanhas. | Open Subtitles | والانتستطيعاضافةانجازاخرمشرق.. إلى قائمتِكَ مِنْ الإنجازاتِ. |
| Eu não ouço "simples", "tradicional","subserviente" na tua lista. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَسْمعْ "تقليدي" "بسيط"، "متذلّل" على قائمتِكَ. |
| O novo número da tua lista. | Open Subtitles | "الرقم التالي في قائمتِكَ" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 