"قابلته بحياتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• já conheci

não sei se é o homem mais corajoso que já conheci ...ou o maior idiota.
لا أعلم أن كنت أشجع رجل سبق و أن قابلته بحياتي او شخص جبان.

O meu marido é ganancioso, conspirador, devasso e profano, e o homem mais fascinante que já conheci.
زوجي انسان جشع و واطيء وفاسق ونجس وهو ايضا أروع انسان قابلته بحياتي

Ele é o homem mais especial que já conheci.
هو أكثر رجل مميز قابلته بحياتي

Senhores, esta senhora é a pessoa mais inteligente que eu já conheci, e é americana.
سادتي هذه السيدة أمهر شخص قابلته بحياتي

Porque ele é o jovem mais teimoso que já conheci.
لأنه أكثر شابٌ عنيد قابلته بحياتي قط

És o tipo mais inteligente que já conheci. E és demasiado estúpido para perceber que ele já decidiu há 10 minutos.
أنتَ أذكى شخص قابلته بحياتي لكنك غبي للغاية لأنّكَ لم ترى...

Você é a pessoa mais obstinada que já conheci. - Sabia disso?
أنت أكثر شخص عِنادي قابلته بحياتي.

Para a melhor pessoa que já conheci?
إلي اعظم شخص قابلته بحياتي

És o homem mais querido que eu já conheci.
أنت أفضل بشري، قابلته بحياتي

É o maior homem que já conheci.
.إنه أعظم رجل قابلته بحياتي

Mike, tu és... a pessoa mais forte e generosa que já conheci na minha vida.
مايك)، إنّك أقوى وأرحم شخص) .سبق وأن قابلته بحياتي كلها

É o homem mais perigoso que já conheci.
أخطر رجل وحيد قابلته بحياتي