"قابلنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Encontramo-nos
• ter comigo
• Encontre-me
• Encontra-te comigo
• Encontra-me
• Vem
• Vai ter

Traz-me os nossos cavalos e Encontramo-nos no pátio.
أحضر جيادنا من الإسطبل و قابلنى فى الفناء

Eu arranjo dinheiro e Encontramo-nos na placa da floresta, às 9, entendido?
سأحضر المال قابلنى عند اللافتة فى الغابة فى التاسعة مساءً هل ذلك واضح ؟

Vai ter comigo à próxima cidade... Medford. Quarto 17.
قابلنى فى المدينة القادمة ميدفورد, غرفة17, منتصف الليل

Procurem o pássaro e vão ter comigo à apresentação.
حسناً، إمسك الطير ثم قابلنى فى عرض السحر

Encontre-me nos portões da cidade, ao amanhecer.
قابلنى غدا عند الفجر خارج بوابات المدينه

Encontra-te comigo lá em cima, candidato.
قابلنى بالطابق العلوى، أيها المنضم

Manda os detalhes para o Lucas e Encontra-me em tua casa.
أرسل لــلوكس التفاصيل، و قابلنى فى منزلك بأسرع ما يمكن

Encontramo-nos na quinta velha por cima do rio.
لو انفصلنا , قابلنى عند المزرعه القديمه اعلى النهر

Se não conseguires, Encontramo-nos dentro de 10 minutos.
قابلنى هنا بعد عشرة دقائق اذا استطعت ان تجده

Sem restrições. Dixon, acho que alguém pode estar a seguir-me. Encontramo-nos na Eisenzahn, não nas traseiras.
ديكسون.قد يكون شخص ما يتبعنى قابلنى فى ييسينزا فى ال 7.00

Encontramo-nos amanhã às 7 a.m. no forte antigo em Luna Point.
قابلنى فى السابعة صباحآ الحصن القديم، نقطة لونا.

Encontramo-nos onde era suposto ter ocorrido o plano original. Podes ficar com ela.
قابلنى فى المكان الذى من المفترض كنت ستقوم منه بالعملية

Encontramo-nos às 22h00 no edifício administrativo.
الليله فى العاشرة مساء قابلنى فى المبنى الادارى

Tecnicamente, não estás a trabalhar, por isso sai e Vem ter comigo.
فعلياً، أنت لم تُعين بعد لذلك، اخرج من هناك و قابلنى

Vem ter comigo às corridas, está bem?
و إركب سيارة أجرة و قابلنى داخل النادى, حسنا ً ؟

Encontre-me no Etkins Ostras Bar, em 45 minutos.
اذن قابلنى فى بار اكينز اوستر بعد 45 دقيقة

Eu só preciso te ver. Encontre-me no Refugio's em 10 minutos.
لا , قابلنى فى مطعم ريفوجيو بعد 10 دقائق

Encontra-te comigo na biblioteca hoje às 5:00.
قابلنى فى المكتبة الساعة الخامسة اليوم

Encontra-te comigo aqui esta noite.
ثم ، ماذا تقول ؟ قابلنى هنا الليلة

Quando terminar, Encontra-me no abrigo.
عندما تنتهى, قابلنى فى البيت الآمن

Encontra-me no escritório em 30 minutos.
قابلنى فى المكتب خلال 30 دقيقة.