Acabei de saber que lança-mísseis desapareceram de Maribor, na Eslovénia, há uma semana. | Open Subtitles | إكتشفت لتوي بأن عدد من قاذفات الصواريخ المخبأة إختفت "من ماريبور - سلوفينيا" منذ أسبوعٍ مضى |
Para onde é que vão os lança-mísseis? | Open Subtitles | أين ستذهب قاذفات الصواريخ هذه؟ |
Onde estão os lança-mísseis? | Open Subtitles | أين قاذفات الصواريخ خاصتي؟ |
J.P., quem te deu os lançadores de foguetes o mês passado, a crédito? | Open Subtitles | جي بي، من أعطاك قاذفات الصواريخ الشهر الماضي بالدين؟ |
Distribuam os lança foguetes e rebentem com aquelas naves. | Open Subtitles | وزرعوا قاذفات الصواريخ وانتصروا على هذه المركبات |
Tenho de avisá-los disto. E se eu conseguisse os lançadores de mísseis dos rebeldes? | Open Subtitles | ماذا لو كان بإمكاني إحضار قاذفات الصواريخ الخاصة بالمتمردين؟ |
Providenciavam um helicóptero, foguetes ou algo do género e resolviam tudo numa noite. | Open Subtitles | لديه بعض المروحيات و بعض قاذفات الصواريخ و أشياء لتولي أمرهم في ليلة واحدة. |
O dinheiro da venda foi usado para comprar lança foguetes para os militantes islâmicos. | Open Subtitles | المال من مبيعاتها استعمل في شراء قاذفات الصواريخ لمتشددين إسلاميين |
R2-D2... estes foguetes avançados devem lhe dar... uma maior mobilidade aérea... e por um período de tempo maior. | Open Subtitles | ار 2 - دي 2 , قاذفات الصواريخ المطورة هذه |
Os lançadores de rockets eram "mães". Os rockets, "filhos". | Open Subtitles | وكانت قاذفات الصواريخ "أمهات" الصواريخ، "الأطفال". |
E eles estavam carregados com lançadores de granadas. | Open Subtitles | لكن لديهم وافراً من قاذفات الصواريخ |
Tenho o controlo de um dos lançadores. | Open Subtitles | أنا أتحكم بإحدى قاذفات الصواريخ |