Esta é a realidade em todo o continente africano, e aqui está o porquê. | TED | هذا هو الواقع عبر قارة إفريقيا بأكملها، وهنا لماذا. |
Foi o que descobri, voando lentamente e a baixa altitude sobre o continente africano enquanto fotografava o espetáculo da sua diversidade. | TED | هذا ما اكتشفته عندما سافرت مراراً وتكراراً في جميع أنحاء قارة إفريقيا وقد صَورت المشهد كدليل على التنوع. |
É engraçado estar numa conferência dedicada a coisas não vistas e apresentar a minha proposta para construir uma parede de 6000 quilómetros de comprimento através de todo o continente africano. | TED | من الممتع أن تكون في مؤتمر مخصص للأشياء التي لم تُر بعد في الواقع حيث أنها فرصة مناسبة لأقدم اقتراحي ببناء جدار طويل يمتد طوله لأكثر من 6000 كيلو متر عبر قارة إفريقيا بأسرها |