"قاصرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• menores

Não houve menores envolvidos, não houve troca de dinheiro.
لا يوجد قاصرين متورطين، لا يوجد تسليم مالي

Diga-lhe que as crianças são menores. Só queremos viver em paz...
أخبره بأن الطفلين قاصرين نريد العيش في سلام فحسب ..

Os traficantes estão a usar menores para fazerem o seu trabalho.
يستغل المروّجون أطفالاً قاصرين للقيام بأعمالهم.

Vocês não têm com que se preocupar. São menores..
لا شي لديك لتقلق عليه ايها الشباب انتم قاصرين تحت التهديد

- Mas eles são menores. Por isso, tenho a última palavra, dado que sou o administrador legal da propriedade.
إنهما قاصرين ، لذا فأنا لديّ الكلمة النهائية لكونى الوصيّ على العقار.

Sargento, tenho quatro menores precisando de ambulância.
أحد يعرف ما أخذوا؟ رقيب، وحصلت على أربعة قاصرين في حاجة الى رعاية طبية عاجلة،

O relatório médico indicou que a estricnina foi a causa de morte, mas geralmente, quando se trata de rapto de menores, encontramos tranquilizantes.
تقرير الطب لشرعي كان معبر عن أن الاستركنين هوا سبب الوفاة *الاستركنين مادة سامة* بشكل عام عندما يكون هنالك خطف قاصرين

Eles são menores e a Kelly está à guarda do estado.
أنهم قاصرين و كيلي تحت حراسة الولاية

Está a interrogar menores sem um adulto presente?
أنت تحقق مع قاصرين دون وجود بالغ معهم ؟

- São menores de idade.
هؤلاء الفتية قاصرين

Há quatro menores, percebes.
ثمة أربعة قاصرين منهم.

E há menores envolvidos.
وهنالك قاصرين متورطين أيضا

Sr. Griffin, distribuiu ou não álcool e marijuana a menores?
سيد (غريفين) أقمت فعلا، أم لم تقم بتوزيع الكحول والمخدرات على أطفال قاصرين

Eles são menores.
هم قاصرين.

menores.
قاصرين

Bem, vocês todos ainda são menores.
مازلتم قاصرين