"قالا إنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseram que

Não está aqui, disseram que estaria aqui. Não tenho tempo para isto.
ليس هنا، قالا إنه سيكون هنا، لا وقت لديّ لهذا الهزل.

Tentei localizá-lo o dia todo mas os pais disseram que estava a cumprir o dever de padrinho.
ولكن والداه قالا إنه مشغول بواجبات الإشبين

Então, eles disseram que ele disse que ela disse.
إذا قالا إنه قال إنها قالت