"قالت أمي أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• A mãe disse que
• A minha mãe disse que

A mãe disse que tinha arranjado um emprego numa plataforma de petróleo.
لقد قالت أمي أنك تعمل على ناقلة للنفط؟

As minhas suspeitas estavam certas... A mãe disse que não foste a casa passar o Ano Novo.
...كانت شكوكي صحيحة قالت أمي أنك لم تذهبي قط للمنزل في حفلة رأس السنة

- A mãe disse que tinhas morrido. - Bom, está bem.
قالت أمي أنك ميت حسناً

A minha mãe disse que telefonaste?
قالت أمي أنك اتصلت ؟

A mãe disse que vinhas esta noite.
قالت أمي أنك ستأتي الليلة

A mãe disse que compreenderias.
قالت أمي أنك ستتفهم ذلك

A mãe disse que era suposto trazeres o jantar.
قالت أمي أنك من سيحضر الطعام