"قالت أنت" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que

Disse-te que era estupenda, disse que eu também.
عندما قلت لها أنها تبدو أنيقة قالت أنت أنيق أيضاً

A Tangina disse que não os podes levar... desde que alguém os ame.
تنجيا قالت.أنت لا تستطيع أخذهم طالما هناك شخص هنا يحبهم

Senhor, a mãe disse que talvez tivesse sede.
سيدي ، إمي قالت أنت قد تكون عطشان

Sua mãe disse que você estava vindo para a cidade.
أمّك قالت أنت كنت تأتي إلى البلدة

A Loretta disse que eras fixe, mas afinal és um banana.
أتعلم , " لوريتا " قالت أنت عظيم , يبدوا أنك أحمق

A tua mãe disse que estavas lá.
أمّك قالت أنت كنت هناك.

Mrs. Costa disse que não fizeste o trabalho de Estudos Sociais.
سيدة (كوستا) قالت أنت لم تقم بمشروع الدراسات الاجتماعية

disse que eu não percebia.
هي... قالت أنت لم تفهم