"قالت أنّها بحاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que precisava de

Ele veio ter comigo há uma semana, disse que precisava de um favor, se eu a ajudasse, ela faria as minhas acusações desaparecerem.
لقد جاءت لرؤيتي قبل أسبوعٍ، قالت أنّها بحاجة لمعروفٍ، وأنّي إذا ساعدتُها، فستقوم بإخفاء التُهم الجنائيّة.

- Não. Ela disse que precisava de provas antes.
قالت أنّها بحاجة لجلب دليل أولاً.

disse que precisava de espaço.
قالت أنّها بحاجة لفُسحة.

Mas ela disse que precisava de privacidade.
-لكنّها قالت أنّها بحاجة للخصوصيّة .