"قالت إنّها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela disse

Ela disse que estava nervosa por levar a Torre Eiffel no autocarro.
حسناً, قالت إنّها كانت عصبية. بشأنْ أخذها برج إيفل الخاص بها في الحافلة.

Ela disse que se sentia especialmente forte hoje. E, com sorte, estaremos a celebrar algo totalmente diferente em breve.
قالت إنّها تشعر بقوّة غامرة اليوم، وإن وُفّقت، فسنحتفل بشيء آخر قريبًا.

Ela disse que se sentia sozinha, e que eu não a apoiava.
لقد قالت إنّها وحيدة، و لم أكن بجانبها

Ela disse que estavas a sair-te muito bem, que estava orgulhosa de ti.
قالت إنّها في حال رائعة وإنّها فخورة بك

Ela disse que estava desejosa de dormir consigo.
قالت إنّها كانت تتوق لممارسة الجنس معك

Ela disse que entendia, que perdoava o que aconteceu no bosque.
لقد قالت إنّها تفهمني وأنّها غفرت لي ما كان في الغابة ولكن...

Ela disse que foi guerrilheira numa vida passada.
قالت إنّها كانت مقاتلة في السابق.

A última vez que fiz isso Ela disse que me odiava e foi morar para Orlando.
في آخر مرّة فعلتُ فيها ذلك، قالت إنّها تكرهني وانتقلت إلى (أورلاندو)

Ela disse que acreditou em mim, pai.
قالت إنّها صدّقتني يا أبي.

Sim, sim. Ela disse que era prima da Hayden.
أجل، قالت إنّها ابنة عمّ (هايدن).