"قالت فقط أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• só disse que

A Blair não me deu nenhum detalhe. Ela só disse que ele estava de licença.
بلير لم تعطني أي تفاصيل قالت فقط أنه كان في عطلة

Desculpe, ela só disse que era diferente, senhor.
معذرةً، لقد قالت فقط أنه يبدو مختلفاً يا سيّدي

- Não, ela só disse que era...
- لا، لقد قالت فقط أنه ..