"قالوا أنه قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dizem que ele
• Disseram que ele

Dizem que ele era um desordeiro, mas quando o conheci, o meu pai era um filho da mãe preguiçoso.
قالوا أنه قد كان قوي ولكن كان أبي سافلاً كسولاً عندما عرفته

Disseram que ele pode apanhar de 40 anos a perpétua.
أتعرف، لقد قالوا أنه قد يحصل على حكم بين 40 سنة أو إلى الأبد

Disseram que ele dormiu o dia todo.
لقد قالوا أنه قد ينام ليوم