| Quem falou em terapia? | Open Subtitles | العلاج؟ من قال أي شيء عن العلاج؟ |
| Alguém falou em Navy SEALS? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن جنود البحرية؟ |
| Quem é que falou em suicídio? | Open Subtitles | من الذي قال أي شيء عن الانتحار؟ |
| Quem disse alguma coisa sobre arrependimento? | Open Subtitles | فوات الاوان الندم من قال أي شيء عن الندم ؟ |
| Quem disse algo sobre prisioneira? | Open Subtitles | سجينة؟ من قال أي شيء عن كونها سجينة؟ |
| quem falou alguma coisa sobre tortura, Doutor Juiz? | Open Subtitles | مهلاً، من قال أي شيء عن التعذيب، يا سيادة القاضي؟ |
| - Quem é que falou em tribunais? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن محكمة القضاء ؟ |
| Quem falou em assassinato? Tu. | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القتل؟ |
| Quem falou em humanos? | Open Subtitles | من الذي قال أي شيء عن البشر؟ |
| - Quem falou em sabotagem? | Open Subtitles | -من قال أي شيء عن التخريب ؟ - أيها القبطان ! |
| - Quem falou em perder? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الفشل؟ غلطة. |
| Quem falou em escravizar? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الإستعباد ؟ |
| Quem falou em jogar? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن لعب القمار؟ |
| Quem falou em divórcio? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الطلاق |
| Quem é que falou em graça? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن المرح؟ |
| Não! Quem falou em culpa? | Open Subtitles | لا , من قال أي شيء عن غلطتك؟ |
| Quem falou em dormir? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن النوم؟ |
| Quem falou em namorada? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن صديقة حميمة؟ |
| Ele disse alguma coisa sobre para onde ia? | Open Subtitles | و هل قال أي شيء عن أين هو ذاهب؟ |
| Alguém disse alguma coisa sobre um "troll"? | Open Subtitles | هل يوجد أحد قال أي شيء عن قزم ؟ |
| - Ele disse alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | -هل قال أي شيء عن هذا الأمر؟ -لا, لم أره. |
| Ele disse algo sobre uma mulher? | Open Subtitles | وهل قال أي شيء عن المرأة؟ |
| Quem falou alguma coisa sobre prisão? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن سجن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 