"قال باني" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que

O médico disse que estou muito magra, e, não foi um elogio.
الطبيب قال باني ابدو جدا نحيفه ولم يقصد بهذا .. الاطراء

-O Henri disse que estaria aqui. -Como queiras pequeno.
ولكن هنري قال باني سأجدهم هنا جد طريقك ايها الصغير

Mas sei que ele disse que devo ser uma criança com sorte por ter uma Mãe que me deixa ter um cartão de biblioteca de adulto para os meus anos.
ولكن ما اعرفه، انه قال باني سأكون طفل محظوظ لأنه يوجد لدي ام، تحب ان تعطيني بطاقة مكتبية للبالغين في عيد ميلادي