"قال مرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse uma vez

Um homem importante para mim disse uma vez que não podemos desfazer as decisões que tomamos, só podemos afectar decisões ainda não tomadas.
رجل أهتم لأمره قال مرة بأننا لا نستطيع التراجع عن قرار اتخذناه، نستطيع فقط التأثير على القرار الذي سنتخذه من هنا

Um linguista famoso disse uma vez que de todas as frases da língua inglesa, de todas as infindáveis combinações de palavras em toda a história,
هناك عالم شهير فى اللغة قال مرة أنه من كل العبارات فى اللغة الإنجليزية و من كل الكلمات اللانهائية فى التاريخ

O Jefferson disse uma vez que os Estados Unidos são a última melhor esperança da humanidade.
جفرسون قال مرة عن الولايات المتحدة اننا كنا الامل الافضل الاخير للبشرية

Roland Barthes disse uma vez sobre os romances de Flaubert: "Flaubert não escreveu um romance.
رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، "فلوبير لم يكتب رواية،

Um homem muito famoso disse uma vez que a sinceridade é tudo.
شخص مشهور جدا قال مرة الاخلاص هو اهم شئ

Alguém disse uma vez: "O conhecimento é poder."
حسنا، شخص ما قال مرة واحدة، "المعرفة هي القوة".

O John Coltrane disse uma vez ao Miles Davis...
أتعرف... (جون كالترون) قال مرة لـ( مايلز ديفيز)...

Um psicólogo disse uma vez,
: طبيب نفسي قال مرة

O mestre campeão mundial de xadrez Emanuel Lasker disse uma vez:
سيد بطولة الشطرنج العالمية (إيمانويل لاسكر) قال مرة

O Jason disse uma vez que achava que podia ajudar.
(جيسون) قال مرة انه يستطيع المساعدة