"قام بقتلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• a matou
• ele matou-a
• a mata

Então quem estava com a Bentley, quem a matou era uma mulher.
لذا من كان مع بينتلي و من قام بقتلها هو اكرأه

Andava a violá-la. Só ainda não sei se a matou também.
لقد كان يغتصبها، مفهوم، لكنني فقط لا أعرف حتى الآن إن كان قد قام بقتلها أيضاً

Acho que ela não se arrependeu, porque a matou.
لكنها لم تفعل لهذا قام بقتلها في مغسلة السيارات

Talvez a parceria tenha corrido mal, e ele matou-a.
ربما الشراكة سارت بمنحنى سىء و قام بقتلها

Se aquilo a mata, vem ter comigo e vai até ao fim da linha, até quem começou com isto.
،لو قام بقتلها .سينال مني أيّاً كان من بدأ ذلك

Significa que se o perder pode localizá-lo em tempo real. Está-nos a levar directamente ao homem que a matou.
مما يعني إن اضعته تستطيع تحديد موقعه إنها تقودنا إلى الرجل الذي قام بقتلها مياشرة

e o filho da mãe que a matou estivesse debaixo do teu bisturi?
وابن العاهرة الذي قام بقتلها كان تحت مشرطك ؟

E o Hitchens deu um tiro nos miolos passadas duas semanas em Chicago, que foi o suficiente para a polícia local concluir que ele a matou.
و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو ذلك كان كافيا للشرطة المحلية بأن تستنتج انه قام بقتلها

Estava tão convencida que o ex-marido abusivo dela a matou, que até testemunhou contra ele.
كنتِ مقتنعة جداً بأن زوجها المتعسف السابق قد قام بقتلها حتى أنكِ قمتي بتقديم شهادتكِ ضده

A pessoa que a matou é que devia culpar-se por tudo.
الشخص الذي قام بقتلها هو الشخص الذي يجب ان يلوم نفسه على كل شيء

Porque quem a matou pode ser outro que ela andasse a chantagear.
لأن ايّ كان من قام بقتلها قد يكون شخص قد قامت بابتزازه

E lá dentro, neste momento, está o homem que a matou.
وهناك ألان يتتواجد الرجل الذي قام بقتلها

Quem a matou fez um favor ao mundo.
من قام بقتلها فقد قدم خدمة للعالم

Achas que alguém a matou fora da piscina
هل تعتقد بأن شخص ما قام بقتلها خارج حمامالسباحة...

Por que não perguntar quem a matou? Claro.
لما لا تسألينها عمّن قام بقتلها ؟

Com quem quer que fosse, que se tenha encontrado, foi esse que a matou.
أياً كان من قابلته، فهو من قام بقتلها

Ao descobrir quantos foram, ele também a matou.
وعندما اكتشف عددهم قام بقتلها أيضا.

A verdade é que ela estava grávida do filho ilegítimo dele, e ele... matou-a e enterrou-a na cave.
الحقيقة الصحيحة هي أنها كانت حامل بطفله الغير شرعي لذا قام بقتلها و بعدها دفنها بقبو منزله

Então, ele matou-a para chegar até ti. Danos colaterais.
لذا قام بقتلها ليصل إليكِ أضرارٌ جانبية

ele matou-a antes de lhe tirar a cabeça.
قام بقتلها قبل أن يقوم بقطع رأسها