"قانون العقوبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Código Penal

Está em infracção flagrante do artigo 113 do Código Penal, secção 9.
113 أنت في انتهاك مباشر رقم من قانون العقوبات ،المادة التاسعة

E que determina o artigo 243 do Código Penal?
وعلى ماذا تنص المادة 243 من قانون العقوبات

Código Penal do Estado da Califórnia.
القسم 187 الفقرة الأولى من قانون العقوبات لولاية كالفورنيا

O Artigo 50 do Código Penal discute isso.
انه مذكور بين بطريقة اخرى في البند 50 من قانون العقوبات

Estão a violar o Código Penal 1 1 4, secção 3.
أنت تقوم مباشرة بإنتهاك قانون العقوبات 114، القسّم 3

Você está a violar a section 33956 do Código Penal da California.
انك تنتهك القانون رقم 33956 من قانون العقوبات بكليفورنيا.

Usou o Código Penal que eu lhe dei.
لقد جعلت فائدة من قانون العقوبات الذي أعطيته لك

Espero que estejam familiarizadas com o Código Penal deste estado.
أنا أتمنى أن تكون على دراية مع قانون العقوبات هذه الدولة.

Na verdade, refere-se à secção 46.02 do Código Penal do Texas no que diz respeito a armas escondidas.
في الحقيقة فهو يشير الى الفقرة 46.02 قانون العقوبات ولاية تكساس فيما يخص الأسلحة المخبأة

E também é uma criminosa. E de acordo com o Código Penal da Fertilidade, é uma terrorista.
وانت ايضا مجرمة وحسب قانون العقوبات الخاص بالخصوبة

Segundo o artigo 1270.5 do Código Penal da Califórnia, ao réu acusado de pena capital, não se pode admitir a fiança quando a prova da sua culpa é evidente.
تحت قانون العقوبات رقم 1270.5 كاليفورنيا المتهم بجريمة العاصمة ربما لا يجب قبول كفالته

De acordo com o Código Penal do Texas, artigo 38, vou requisitar o seu veículo pessoal.
وفقا تكساس قانون العقوبات الدولة، المادة 38، وأنا استولوا سيارتك.

A acusação acusa a ré de ter violado os artigos 356 e 231 do Código Penal coreano.
الادعاء يقول إن المتهمة قد خالفت المادة 231 والمادة 356 من قانون العقوبات الكوري

Procura a secção 35.15 do Código Penal.
دعنا نقرأ الجزء رقم 35.15 من قانون العقوبات

Sra. Tannetti, está a ser acusada de violar a secção 125.27 do Código Penal do estado de Nova Iorque.
سيدة تانيتي تهمتكِ مع انتهاك جناية للقسم 125.27 من قانون العقوبات في ولاية نيويورك

Ah, aqui está Artigo 587 do Código Penal:
هاهو :المادة 587 من قانون العقوبات

Eu na verdade não falo alemão... é "Código Penal, parte 2"
... في الواقع أنا لا أتحدث الأمانية من قانون العقوبات الفصل الثاني

Mark Henry Jankowsky, culpado do crime de assassínio e violação... do art.º n. º 187, a), do Código Penal.
مذبناً بجريمة القتل و خرق قانون العقوبات " 187A "

...do Código Penal condeno Renato Vallanzasca a prisão perpétua.
.. بموجب المواد 583 , 416 , 589 انه حسّاس , هذا القاضي ...من قانون العقوبات الإيطالي...

Sob o Artigo 41 do Código Penal os menores não são criminalmente responsabilizados.
بموجب المادة 41 من قانون العقوبات ... والذين تقل أعمارهم عن 14 سنة ليسوا مسؤولين عن جرائمهم