Tudo isto foi há muito tempo, Antes de eu ter optado por não ter recordações. | Open Subtitles | كل هذا كان منذ زمن طويل قبا ان اختار ان يكون لدي ذاكرة |
Estava no meio do processo de ter o meu apartamento em DC renovado Antes de vir parar aqui. | Open Subtitles | لقد كنت في غرض اكتلاك شقّتي الخاصّةِ في العاصمة رممت قبا ان اصبح محصورة هنا |
Antes de começar tenho que dizer que é uma honra estar nesta sala convosco... na capital do maior país do mundo, os Estados Unidos da América. | Open Subtitles | قبا ان أبدا لا بد ان اعترف انه لشرف ان اكون في هذا المسرح معكم في عاصمه اعظم دوله في العالم الولايات المتحده الامريكيه |
Antes de te ouvir tocar viola, eu vi-te, um pouco Antes de me ir deitar. | Open Subtitles | قبا ان اسمعك تعزفين الجيتار لاحظت انك, في ليلة ما, فقط قبل ان آوي الى الفراش |
Antes de iniciar o interrogatório, | Open Subtitles | ا قبا ان نبدأ هذه المناقشات, |
Mas primeiro, temos que fechar a fenda Antes que saia Matéria Zero. | Open Subtitles | لكن أولا، نحن بحاجة إلى إغلاق الصدع قبا ان تخرج اى من (المادة صفر) |