"قبة خفية سقطت" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma Cúpula invisível caiu

Há duas semanas, uma Cúpula invisível caiu em Chester's Mill, separando-nos do resto do mundo.
"منذ أسبوعين، قبة خفية سقطت على (تشيسترز ميل)" "مما تسبب بعزلنا عن بقية العالم"

Há algumas semanas, uma Cúpula invisível caiu em Chester's Mill, separou-nos do resto do mundo.
منذُ أسابيع عدةُ ؛ قبة خفية سقطت هنا. في ( تشيستر ميل )؛ عزلتنا عن العالم بأكلمه.

Há quatro semanas, uma Cúpula invisível caiu em Chester's Mill, separando-nos do resto do mundo.
منذ أربعة أسابيع، قبة خفية سقطت على تشيسترز ميل)، تعزلنا عن بقية العالم)