"قبطان هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• capitão deste
• comandante deste

Sou o capitão deste barco e eu dou as ordens.
أنا قبطان هذه السفينة؛ وأنت يجب أن تطيعين أوامري

Receio ter um passado com o capitão deste navio.
أخشّى أنّه لديّ سوابق مع قبطان هذه المركبة

Bem, Lion-O, senhor dos Thundercats, eu sou Koinelius Tunar, capitão deste barco e ordeno-te que sejas cozinhado.
,حسناً, يا "لاينو" ملك النمور الصاعقة أنا "كوينيلياس تونر" قبطان هذه السفينة وأنا أأمر أن تكونوا شرائح طعام

Eu sou o Capitão Jack, comandante deste navio.
أنا قبطان (جاك) قبطان هذه السفينة

- Sou o comandante deste navio.
-أنا قبطان هذه السفينة .

Estou a dizer-lhe, como capitão deste navio, não há absolutamente nada ilegal ou suspeito...
. أنا أقول لك . بصفتي قبطان هذه السفينة . لا يوجد شيء غير قانوني مطلقاً ...أو مثير للشبهه

Sou o capitão deste navio, e vocês são meus prisioneiros.
أنا قبطان هذه السفينة وأنتم سجنائي

Sou o capitão deste navio.
أنا.. أنا قبطان هذه السفينة

O Mike Slattery é o capitão deste navio.
مايك سلاتري) هو قبطان هذه السفينة)