"قبعةَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• chapéu

Trabalhou ao sol durante cinco horas sem chapéu.
يَعْملُ في الشمسِ لخمس ساعاتِ بدون قبعةَ.

Adorava vestir esse chapéu grande, com meias brancas brilhantes, o cheiro da relva.
أحببتُ اللِبس الذي قبعةَ كبيرةَ، المشاجرات البيضاء اللمّاعة، رائحة العشبِ.

Delegado, não quero ser mal-educado, mas não seria mais fácil comprar um chapéu novo?
لا أقصد الوقاحة " ماريشال " لكن ألن يكون أسهل لو تشتري لنفسك قبعةَ جديدة ؟

- O Geoffrey levou o chapéu do Michael?
- لذا جيفري أَخذَ قبعةَ مايكل؟ - نعم.

Sem desenho, não há chapéu.
لا رسم لا قبعةَ

- Cooper... tira o chapéu do papa.
- كوبير... إنزعْ قبعةَ البابا.