| Um dia pintei-me de branco, subi a uma caixa, pus um chapéu ou uma lata aos meus pés e quando alguém passava e deixava dinheiro, eu oferecia-lhe uma flor e um intenso contacto visual. | TED | لونت نفسي بالأبيض في يوم ما. وقفت على صندوق، وضعت قبعة أو علبة بجانب قدمي، وعندما يعبر شخص ما و يلقي في العلبة مال، اعطيهم زهرة وبعض الاتصال المكثف بالعين. |
| Se fosse a ti, colocaria um chapéu ou assim. | Open Subtitles | لو كنتُ في مكانك للبست قبعة أو شيئاً ما |
| Ela usava um chapéu ou uma mochila? | Open Subtitles | هل كانت ترتدي قبعة أو حقيبة مدرسيّة؟ |
| - Então? - Enquanto espera compre um boné ou t-shirt da Polícia. | Open Subtitles | أثناء انتظارك لمَ لا تشتري قبعة أو قميص شرطة |
| Há alguma coisa dos Bears que possa usar no jogo, tipo um boné ou uma t-shirt? | Open Subtitles | (كارل)، استيقظ هل لديك أيّ شئ يخص فريق "بيرز" يمكنني ارتدائه لمباراة اليوم , قبعة أو قميص أو شئ من هذا القبيل ؟ |
| Queres um chapéu ou uma almofada? | Open Subtitles | هل تريد قبعة أو وسادة للمقعد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 