"قبل أقل من شهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• menos de um mês

Há menos de um mês, eu estava, na outra costa do Pacífico, olhando para Oeste.
ليس قبل أقل من شهر كنت على الجانب الاتّخر من المحيط.

Há menos de um mês, estavas numa plataforma com uma arma.
بربك، قبل أقل من شهر كنت تقف على الرصيف حاملاً مسدسك

Podem tê-lo encontrado no navio de escravos, mas dada a condição da cartilagem, este homem morreu há menos de um mês.
ربما وجدوه في سفينة رقيق ولكن، نظراً لحالة غضروفه هذا الرجل مات قبل أقل من شهر

O Depto. de Defesa verificou o nosso pessoal há menos de um mês.
أمن وزارة الدفاع راجع جميع موظفينا قبل أقل من شهر

Faz menos de um mês era a melhor loja na estrada.
،عندمـا رأيتـه أخر مرّة ... قبل أقل من شهر لقد كـان أنظف سوق وأشدّ زحمة على الطريق

Algumas destas notas têm menos de um mês.
بعضهذهالملاحظات دونت قبل أقل من شهر.

Saiu da prisão de Westgate há menos de um mês.
أطلق سراحه من سجن " ويست غيت " قبل أقل من شهر

Eles estavam noivos há menos de um mês.
لقد خُطِبا للتو قبل أقل من شهر

Foi há menos de um mês. Não o conheceu no tribunal?
رأيته قبل أقل من شهر مضى في المحكمة

Comprei isso há menos de um mês.
اشتريتها قبل أقل من شهر

Comprei isso há menos de um mês.
إشتريتها قبل أقل من شهر

Comprei isso há menos de um mês.
لقد اشتريتها قبل أقل من شهر

- Foi há menos de um mês.
-لقد كان قبل أقل من شهر مضي