"قبل أن تؤذي نفسك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
antes que te magoes
Pousa isso antes que te magoes. | Open Subtitles | ارمي هذه الأغراض على الأرض , قبل أن تؤذي نفسك |
Está na hora de parar de brincar aos Terrenos, antes que te magoes. | Open Subtitles | حان الوقت للتوقف بلعب دور الأرضية قبل أن تؤذي نفسك |
Larga isso, antes que te magoes! | Open Subtitles | ضع سلاحك جانبًا قبل أن تؤذي نفسك. |
Stewie, desce daí antes que te magoes. | Open Subtitles | -ستوي .. انزل قبل أن تؤذي نفسك |
Larga a arma, antes que te magoes. | Open Subtitles | أنزل المسدس قبل أن تؤذي نفسك |