"قبل أن تذهبا" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes de irem

Porque não jantas connosco antes de irem para o "Baile da Pureza"?
لما لا تقوم بالانضمام إلينا على العشاء قبل أن تذهبا إلى حفلة النقاء؟

Quero verificar uma coisa antes de irem.
هُنالك أمرٌ أريد أن أتفحّصه قبل أن تذهبا.

Santiago, Diaz, antes de irem, ambas pediram o sábado de folga, mas uma de vocês terá de trabalhar.
"سانتياقو" "دياز" قبل أن تذهبا كلاكما طلب اجازه هذا السبت, لكني بحاجه لإحداكما أن تعمل

Agora, antes de irem, fiquem sentados um segundo.
والآن، قبل أن تذهبا انتظرا قليلاً

Queres comer galinha, antes de irem?
-هل تريدين بعض الدجاج قبل أن تذهبا ؟

Acabou-se, mas antes de irem, acho que deviam saber que a empresa realizou o seu próprio teste à TCE e os resultados já vieram.
، لقد انتهينا هنا، لكن قبل أن تذهبا أعتقد أنّه يجب عليك أن تعرف أنّ . الشركة أجرت إختبار "تي سي إي" الخاصّ بها . وقد عادت النتائج