"قبل أن ترحلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes de ires
• antes de saíres
• antes de partires

antes de ires, responde a este pequeno inquérito para que me ajudes a tentar engatar-te melhor para a próxima.
قبل أن ترحلي أريدك أن تجيبي على هذه الأسئلة كي تساعديني على ان اضاجعك بطريقة أفضل في المستقبل

Tinha de falar contigo antes de ires. Por favor.
أحتاج للحديث معكي قبل أن ترحلي, أرجوكي

Anda comer algo antes de ires.
عودي للداخل وتناولي شيء قبل أن ترحلي.

Não te esqueças de ver se fica tudo fechado antes de saíres.
فقط تأكدي أن كل شيء مغلق قبل أن ترحلي

Raven, antes de saíres, eu...
.. رايفن قبل أن ترحلي .. أنا

antes de partires, há meses, isto não era nada.
إستمعي، قبل أن ترحلي من هنا قبل شهور قليلة، لم يكن هذا المكان مجهولاً

Nós conversámos sobre isso antes de ires.
. لقد ناقشنا هذا قبل أن ترحلي

antes de saíres a voar para mudares o mundo tenho uma coisa para ti.
قبل أن ترحلي لتغيير العالم... -لدي هدية من أجلك .