"قبل المغادرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes de ir
• antes de viajar
• antes de partirmos

Mas deve saber uma coisa, antes de ir.
لكن يوجد شيء لابد أن تعرفي قبل المغادرة.

- antes de ir para Nova Iorque. - Eu estou em muito boa forma.
ـ قبل المغادرة نحو نيويورك ـ أجل أنا على ما يرام

Ela disse-lhe algo antes de ir?
هل قالت أىّ شيء قبل المغادرة ؟

Fiz o melhor que pude para que visse antes de viajar.
لقد فعلت ما بوسعي.. لذا يمكنك رؤيتها قبل المغادرة

Algo leve antes de viajar.
شئ خفيف قبل المغادرة

Tenente, devíamos conferir o material antes de partirmos!
أيها الملازم أعتقد أننا يجب أن نفحص الإمدادت قبل المغادرة

Fale comigo antes de ir embora.
تحدث معي قبل المغادرة.

Foda-se ele foi á manutenção antes de partirmos.
تباً.. لقد فحصتها قبل المغادرة بن

antes de partirmos, queria agradecer por toda a hospitalidade.
اسمعي ,قبل المغادرة اود شكر العمدة وندو) على كرمها السخي)