"قبل ان نذهب الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes de

Tens de tirar essa coisa antes de irmos ao hospital.
يجب عليك ان تخلع هذا الشىء قبل ان نذهب الى المستشفى

Muito bem, antes de passarmos aos resultados do dia, queria falar numa história da qual falámos há umas semanas, sobre Darren Rivers.
قبل ان نذهب الى اهداف اليوم اريد ان نقفز الى قصة اعددناها منذ اسبوعان عن دارين ريفيرز

Acho que o James e a Sonya terão ido antes de chegarmos à marina.
يبـدو ان جيمس ، سونيآ سوف يكونون ذآهبين بعيداً في ذالك الوقت قبل ان نذهب الى البحريه

E só para que conste, eu falei-te na Gina da primeira vez que almoçámos juntos, antes de dormirmos juntos.
قد اخبرتك حول جينا اول مرة قبل ان نذهب الى الغداء اي قبل ان ننام سوية

- A insultar os deuses antes de lutarmos.
اهانة الرب قبل ان نذهب الى القتال.

Escuta, temos de nos compreender, antes de avançarmos mais.
الان , اسمعنى . علينا ان ...يفهم كلا منا الاخر قبل ان نذهب الى ابعد من ذلك ...

Eu alimentei-o antes de irmos ao Fangtasia na outra noite.
قُمت بتغذيتهُ قبل ان نذهب الى (فانتيجا) تلك الليلة.

antes de irmos para Chicago...
قبل ان نذهب الى شيكاغو

Temos de apanhar o ficheiro que o Escher tem de mim, antes de irmos.
يجب أن نحصل على ملفات (آشور) عني قبل ان نذهب الى اي مكان