| Aqui há uns anos, tive um investidor. Fiz um empréstimo... | Open Subtitles | لدي مُستثمراً , قبل بضعة أعوام قد أقترضت منه |
| há uns anos, um VIP e outro tipo foram raptados na Colômbia. | Open Subtitles | قبل بضعة أعوام اختُطِف شخص مهم جداً ومرافق له في كولومبيا |
| Este objeto foi descoberto apenas há uns anos e pode atingir-nos daqui a alguns anos. | TED | تم إكتشاف هذا النيزك قبل بضعة أعوام ويمكنه أن يصطدم بنا بعد بضعة أعوام. |
| há alguns anos atrás... | Open Subtitles | قبل بضعة أعوام. |
| - Ela morreu há alguns anos. | Open Subtitles | -توفيت قبل بضعة أعوام |
| É possível aplicar nesses túneis a ideia do Hyperloop que você lançou há uns anos? | TED | هل يمكنك استخدام هذه الأنفاق لتحقيق فكرة الهايبرلوب التي أعلنت عنها قبل بضعة أعوام. |
| Só lhe peço que veja. Já deve ter sido há uns anos. | Open Subtitles | أرجوك , ألق نظرة عليها , جاءت قبل بضعة أعوام . |
| A Rance foi presa por lesão corporal há uns anos e a quinta faliu. | Open Subtitles | أُعتقل رانس لإعتداء خطير قبل بضعة أعوام فأفلست المزرعة |
| Na verdade, tinha deixado há uns anos. | Open Subtitles | لقد استقالت قبل بضعة أعوام ، في الواقع. |
| Lembram-se do atentado em Chicago, há uns anos? | Open Subtitles | أتذكران انفجار شيكاغو قبل بضعة أعوام ؟ |
| O Dave, o meu marido, e eu, comprámos-lhe uma casa, há uns anos. | Open Subtitles | أنا وزوجي (ديف) إشترينا منزلاً قبل بضعة أعوام |
| Ela... morreu há uns anos. | Open Subtitles | لقد... لقد توفّيت قبل بضعة أعوام |
| Perdeu a mulher há uns anos. | Open Subtitles | لقد فقد زوجته قبل بضعة أعوام |
| Conheci o Bill numa conferência há uns anos atrás. | Open Subtitles | قابلت (بيل) في مؤتمر قبل بضعة أعوام |
| Perdeu o marido há alguns anos. | Open Subtitles | -فقدت زوجها قبل بضعة أعوام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 