"قبل ثلاث سنين" - Translation from Arabic to Portuguese

• há três anos

Se me tivessem dito há três anos que hoje seria editora, ter-me-ia rido de si.
لو أخبرتني قبل ثلاث سنين بـ أنها محرره سوف أضحك عليك 192 00: 08:

há três anos atrás, se eu não tivesse deixado o meu irmão entrar naquele avião, agora, ele estaria preso e não enterrado, não é verdade?
قبل ثلاث سنين إن لم أسمح لأخي بأن يصعد على الطائرة لكان الآن، جالساً في السجن

Isso foi há três anos, na Jordânia.
هذا حدث فقط قبل ثلاث سنين [في [الأردن

há três anos, o Yashar engravidou-a e levou-a a um médico.
قبل ثلاث سنين, حملت من (ياشار), و أخذها إلى طبيب ما