"قبل ثمانية أشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há oito meses
• oito meses atrás

- Planos de construção para obras realizadas na ONU Há oito meses.
مخطط البناء للعمل المنجز في الأمم المتحدة قبل ثمانية أشهر

Ele perdeu o filho Há oito meses e ainda está abalada.
لقد فقدت ولدها قبل ثمانية أشهر وتمرّ بظروف قاسية.

Há oito meses, numa reunião de manhã, falei com a equipa que um grupo de ladrões andava a atacar os party busses.
قبل ثمانية أشهر ,في تحضير صباحي أخبرت الفرقة أن مجموعة من اللصوص ,يستهدفون حوافل الحفلات

Tudo começou Há oito meses atrás, na Academia do FBI.
كل شيء بدأ قبل ثمانية أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفدرالي.

Assim, implantámo-la em Los Angeles Há oito meses.
و لذا فإننا وضعناه في لوس انجليس قبل ثمانية أشهر .

Há oito meses atrás, meu filho... saltou de uma ponte e matou-se.
قبل ثمانية أشهر , ابني... . قفز من على جسر وقتل نفسه

Houve um assalto Há oito meses.
حصلت عملية إقتحام قبل ثمانية أشهر

Há oito meses, altura em que o Tagliaferro apareceu, foi comprada uma velha quinta, chamada Sparrow's Peak.
قبل ثمانية أشهر بالوقت الذي ظهر فيه (تاليفيرو) تمّ بيع مزرعة قديمة تدعى "سباروز بيك"

Saiu Há oito meses. Liberdade antecipada.
خرج قبل ثمانية أشهر بإفراج مبكّر

Há quase nove meses, mas tu esqueces-te sempre porque tiveste um acidente de carro Há oito meses, e feriste-te.
تقريباً قبل تسعة أشهر ... لكنكِ تنسين ذلك لأنكِ تعرضتي لحادث سيارة قبل ثمانية أشهر مضت

Mudou-se para cá Há oito meses.
انتقل إلى هنا قبل ثمانية أشهر

A mulher foi assassinada Há oito meses.
-زوجته قتلت قبل ثمانية أشهر .

Há exactamente oito meses atrás, durante o Inverno na costa ocidental da Escócia, um ovo foi depositado e fixado de forma segura a um caule de uma macroalga.
أثناء الشتاء، قبل ثمانية أشهر بالتحديد، في مياه الساحل الغربي لاسكتلندا، وضُعت هذه البيضة، و وثُبتت إلى ساق أحد الأعشاب البحرية بقوة.