"قبل حوالي ساعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• há cerca de uma hora
• há uma hora

Cole Thornton. Chegou lá há cerca de uma hora.
كول ثورنتن ذهب الى هناك قبل حوالي ساعة.

Eu vi um tipo ruivo aqui em cima há cerca de uma hora
رأيت رجل أحمر الرأس أتى إلى هنا قبل حوالي ساعة

Mas estou a dizer-vos, ela não está cá. Saiu há cerca de uma hora.
لكنّي أقول لكِ، إنّها ليست هنا لقد غادرت قبل حوالي ساعة

Devias ter chegado há uma hora.
كان من المفترض أن تكون هنا قبل حوالي ساعة

há uma hora, ela começou a ter convulsões.
قبل حوالي ساعة بدأ شد بعض العضلات يا اللهي

"Tomei uma bebida há cerca de uma hora
كَانَ لدي شراب قليل قبل حوالي ساعة

Eu vi-o a sair há cerca de uma hora.
رَأيتُ بأنّ يَتْركُ هنا قبل حوالي ساعة.

há cerca de uma hora. Não sentiram a casa a abanar?
قبل حوالي ساعة ألم تشعر بالبيت يهتزّ ؟

Xerife, vários agentes federais foram vistos a entrar na câmara há cerca de uma hora.
ايها الشريف , شاهدنا العديد من العملاء يدخلون الى صالة المدينة قبل حوالي ساعة -.

Sim, a Dana esteve aqui há cerca de uma hora.
نعم، دانا كَانَ هنا قبل حوالي ساعة.

Deram-lhe um saco há cerca de uma hora.
لقد أعطوكَ حقيبة قبل حوالي ساعة مضت

Tentei adormecer há cerca de uma hora.
حاول أن تذهب إلى النوم قبل حوالي ساعة.

Sim, saíram de Wyoming há cerca de uma hora.
نعم، غادروا وايومنغ قبل حوالي ساعة.

Ele teve um ataque cardíaco, há cerca de uma hora.
كَانَ عِنْدَهُ... a تاجي هائل قبل حوالي ساعة.

O agente encontrou-o há cerca de uma hora atrás.
النائب وجده قبل حوالي ساعة.

A senhora voltou para casa e encontrou o seu marido no chão há uma hora.
رجعت للبيت قبل حوالي ساعة ووجدت زوجك على الارض ـ نعم

Não sei se conseguem ver, mas caiu uma nevasca terrível há uma hora.
لا أعرف لو كان بإمكانكم معرفة ذلك، ولكن هبّت عاصفة ثلجيّة قبل حوالي ساعة.

Eu estou muito longe. - Estão a tentar localizá-lo. - Estive a ver-vos até há uma hora.
- بالرغم من أنّني كنت أراقبك إلى أن قبل حوالي ساعة.

Foi-se embora há uma hora.
هو تَأكّدَ من نفسه قبل حوالي ساعة

Eu vi-o a sair há uma hora.
رَأيتُ بأنّ يَتْركُ قبل حوالي ساعة.