"قبل دقيقة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um minuto antes

um minuto antes de ser emboscado por uma equipa de extracção amadora.
قبل دقيقة من وقوعه في كمين أعده فريق من الخبراء الغريبين

Ou achas que ele tem sorte, e sai daqui um minuto antes deste lugar explodir?
أو هل تعتقد أنه محظوظ ؟ يخرج ويتركنا قبل دقيقة من الانفجار

Mas nem um minuto antes, e nem aqui na S.O.
لكن لا تفعلي قبل دقيقة من ذلك ولا تفعلي بغرفة الجراحة

Aqui é um minuto antes do disparo.
طابعها الزمني يدل أنها التقطت قبل دقيقة من إطلاق الرصاصة