Suponho que disse-te para o abrires dois minutos antes da porra da meia-noite. | Open Subtitles | أعتقد أنه لهذا طلب أن نقوم بالعمليه قبل دقيقتين من منتصف الليل |
Vais sozinho, dois minutos antes da meia-noite. | Open Subtitles | تذهب بمفردك قبل دقيقتين من منتصف الليل |
Está pronta dois minutos antes de ficar assim. | Open Subtitles | تكون قد ذابت قبل دقيقتين من تحولها الى هذا الشكل |
O programa diz que me chamaste dois minutos antes de eu chegar. | Open Subtitles | حسب ما هو مسجل، أنت إتصلت بي قبل دقيقتين من وصولي إليك |
Fez ligação directa noutro carro dois minutos antes de cercarmos o edifício. | Open Subtitles | ترجل بسيارة أخرى قبل دقيقتين من أن نطوق المكان |
E não sei o que dizer à excepção daqueles dois minutos antes de ter fugido. | Open Subtitles | و لا أعلمُ ما أقوله سوى أنّه قبل دقيقتين من خروجي هناك، |
Isto foi dois minutos antes de ter chegado à penthouse. | Open Subtitles | اللقطة قبل دقيقتين من وصولك إلى شقة السطح. |
- Escapou... dois minutos antes de vocês chegarem. | Open Subtitles | هرب قبل دقيقتين من وصولكم |